Originaltitel: A計劃
Alternativtitel: Project A
Herstellung: Hongkong, 1983
Regie: Jackie Chan
Darsteller: Jackie Chan, Sammo Hung, Hak Suen Lau, Mars, Dick Wei, Isabella Wong, Yuen Biao
Genre: Eastern, Action, Komödie
Laufzeit: 102 Min.
Freigabe: FSK 12
Kinostart: 22.12.1983
Offizielle Seite: hier
Asia Movie Club Wiki: hier
Veröffentlichungen:
Blu Ray Deutschland: 27.06.2014 (Splendid)
DVD Deutschland: 27.06.2014 (Splendid)
Inhalt:
Eine Einheit von Matrosen der Küstenwache, soll nach einigen verlorenen Schlachten gegen Piraten aufgelöst werden. Doch Jackie (Jackie Chan) gibt nicht auf, irgendwie muss man den Piraten doch das Handwerk legen. Mit Hilfe eines Polizeibeamten (Yuen Biao) heften Sie sich an die Fersen der Piraten und decken in einem harten Fight einen Waffenschmuggel auf. Jetzt wollen sie noch mehr und machen sich auf den Weg zur Festung der Piraten, wo seit langem Geiseln gefangen gehalten werden. Um diese aus der Festung der Piraten zu befreien, stellen sich Jackie und seine Freunde einen Kampf auf Leben und Tod. (Quelle: Splendid)
Meine Meinung:
Der hier zu Lande als "Der Superfighter" erschienene Vorgänger von Project B ist ein einziger Klamauk Film und lässt die gewohnte Härte von Jackie vermissen.
Ich weiß nicht, ob es nur an der deutschen Synchro liegt, oder ob der Film einen wirklich so durchgedrehten Text hatte, doch die vielen Sprüche sind selbst für Jackie Chan Filme überdimensional übertrieben.
So wird zum Beispiel das Lied "Drei Chinesen mit dem Kontrabass" zitiert, als ein Pirat nach der Parole fragt und eine Szene weiter nennt Yuen Biao dann die falsche Parole "Leck mich am Arsch" und Jackie antwortet darauf "Gern" und schlägt Yuen nieder.
Dies ist nicht die einzige übertriebene Text Szene des Films.
Leider gab es diesen Film hierzulande fast nur cut, weshalb viele Szenen fehlen, die zum besseren Verständnis beitragen sollten. Vor einigen Monaten jedoch zeigte Kabel 1 eine längere Fassung (obs ganz uncut war weiß ich nicht) in der es eine Szene in einem Lokal gibt, in der Jackie und seine Kumpels ein Liedchen - in Orignalsprache mit deutschem Untertitel - zum Besten geben und kurz darauf zum ERSTEN mal auf Yuen Biao treffen und sich mit ihm Prügeln. So erklärt sich endlich Jackies verwundertes Fragezeichengesicht, als er ihn am nächsten Tag im Büro begegnet und feststellt, dass dieser sein neuer Vorgesetzter ist und warum Yuen die Truppe um Jackie so mies behandelt.
Zitat: Mitten in der Nacht:
"Ich glaube das ihr gestern Abend nicht richtig ausgetreten habt. Ab zu den Latrinen!"
Fazit: Jackie hat durchaus schon bessere Filme gemacht oder es liegt mal wieder einfach nur an der deutschen Synchro und der §$%&# Zensur in diesem Land. Einzig die Szenen mit dem Fahrrad und der Sturz vom Glockenturm (AUTSCH) waren wirklich Jackie-Best.
Trailer:
Bilder: