Originaltitel: 呪怨
Herstellung: Japan, 2003
Regie: Takashi Shimizu
Darsteller: Megumi Okina, Misaki Ito, Misa Uehara, Yui Ichikawa, Kanji Tsuda, Kayoko Shibata, Yukako Kukuri, Shuri Matsuda, Yoji Tanaka
Genre: Horror
Laufzeit: ca. 92 Min.
Freigabe: Deutschland: ab 16
Kinostart: 25.01.2003
Veröffentlichungen:
DVD Deutschland: 05.04.2004 (Highlight DVD)
Inhalt:
Die junge Rika Nishina ist Altenpflegerin. Eines Tages wird sie von ihrem Chef gebeten, nach einer bettlägerigen Frau zu sehen. Rika ahnt jedoch noch nicht, was sie erwartet. Sie findet die alte Frau völlig verwahrlost und apathisch vor sich hinstammelnd in ihrem Haus vor. Doch die Sache wird noch unheimlicher: In den Mauern gehen seltsame Dinge vor sich und Rika sieht sich dem puren Bösen unmittelbar gegenüber. Auf dem Haus scheint ein geheimnisvoller Fluch zu liegen, vor dem es kein Entkommen gibt...
Meine Meinung:
Nach "The Ring" ein weiteres Horrorland aus dem Land der aufgehenden Sonne, dort wo Geister und Dämonen zur Kultur gehören. Überraschend neu und spiritzig tut sich JuOn vor dem Auge des Cneasten vor und entführt ihn in eine neue Sparte des Horrorgenres. Nichts mehr mit schlachtenden Pschokillern und übermenschlichen Serienkillern. Kein langweiliges Zehn-Kleine-Neger-Prinzip.Hier ist es einzig und allein die Macht des Bösen, die Rache fordert für begangenes Unrecht und stimmt genau mit der Lebensphilosophie der Japaner überein. JuOn ist, wie The Ring, etwas Neues und dadurch ein echter Tipp für Asienfans. Leider beginnt in Amerika allmählich der typische "Nacharmungseffekt", zu sehen an der amerikanischen Version mit Sarah Michelle Gellar. Zwar durfte sich der Regisseur des Originalteils daran austoben, doch merkt man oft, dass Sam Raimi (Regie, Produzent) seine Finger im Spiel hat und alles zu "ver-amerikanischt" und mit deren Logik verseht. Daher ist das Original aus Japan um einiges Besser und Interessanter. Ich bleibe auf jeden Fall beim japanischen Original.
Gänsehaut-Feeling garantiert.
Trailer: